Il tuo browser non supporta JavaScript!

Tradurre/tradire, una sfida per i monoteismi

digital Tradurre/tradire, una sfida per i monoteismi
Articolo
rivista VITA E PENSIERO
fascicolo VITA E PENSIERO - 2019 - 2
titolo Tradurre/tradire, una sfida per i monoteismi
autore
editore Vita e Pensiero
formato Articolo | Pdf
online da 05-2019
issn 0042-725X (stampa)
€ 4,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

L’ermeneutica ebraica sta fra la radicale apertura del cristianesimo in materia di traducibilità degli originali e la radicale chiusura dell’islam, che ritiene ogni traduzione un tradimento della rivelazione stessa. Alcuni esempi, e paradossi, per capire.

Biografia dell'autore

Massimo Giuliani è docente di Pensiero ebraico all’Università di Trento e di Cultura ebraica all’istituto Italo Mancini di Urbino. È membro della Fondazione Maimonide di Milano. Tra le sue pubblicazioni: Il Rabbi di Asti. Su Paolo De Benedetti (2019), La filosofia ebraica (2017), La giustizia seguirai. Etica e halakhà nel pensiero rabbinico (2016). Collabora con le pagine culturali di «Avvenire».

Ultimo fascicolo

Anno: 2020 - n. 3

Iscriviti a VP Plus+

* campi obbligatori

In evidenza

Raffaello in letteratura? Primattrice la Fornarina
formato: Articolo | VITA E PENSIERO - 2020 - 3
Anno: 2020
La fortuna del grande artista del Rinascimento nella narrativa italiana è dovuta assai spesso al legame con la sua amata. A 500 anni dalla morte, un’analisi delle opere dedicate all’Urbinate, con buona e cattiva fortuna. Fra misteri e gialli ancora irrisolti.
Gratis